2017：中国企业的疼痛与蜕变

破茧化蝶，结果是美好的，过程却是痛苦的。

并不是所有的茧都能蜕变成美丽的蝴蝶，这里有基因的原因，有气候的原因，也有运气的原因。

2017年的经济气候和环境条件与过去有明显不同。对于中国企业来说，蜕变是痛苦的，但也是必需的，因为不蜕变成美丽的蝴蝶，就只能困死于茧蛹之中。

2017年，中国实体经济的生存将会更加艰难，更加痛苦，但这是一种真正的优胜劣汰。在经历了这样一场前所未有的痛苦之后，那些坏企业会死掉，而好企业会成长得更茁壮。尽管在这个过程中，好企业也会受到拖累，也会经历折磨和煎熬，但化茧为蝶的美好，足以让他们扛过所有的阵痛。

呛得人透不过气来的雾霾，让全社会产生了环境治理的紧迫感，污染物排放达标是企业要过的第一道关。北京的雾霾甚至已经影响到了国家形象，一份被称为“最后通牒”的污染治理时间表，就发自于北京周边城市廊坊。

下转第八版