品牌被迫更名产品或临下架
法国名企遭中国本土厂商狙击

品牌被迫更名产品或临下架法国名企遭中国本土厂商狙击

王利博制图

原定于1月8日开庭的，江西双飞人诉广州医药有限公司（利佳薄荷水总经销商）、广州赖特斯商务咨询有限公司（利佳薄荷水进口商）等22家企业侵权案，因香港双飞人的反诉而延迟开庭。

据记者了解，2014年10月，江西“双飞人”以立体商标侵权和不正当竞争为由将包括香港全球药业在内涉及利佳薄荷水（香港双飞人药水）的企业告上了江西宜春中院，并申请内地药店将该产品全部下架。

法国双飞人中国开战

近年来，因为商标在海外被抢注而引发的案例时有发生，“王致和”、“老干妈”、“红星二锅头”、“999”等中国食药老字号，都曾在出海时遭遇了品牌被抢注，或花高价赎回商标，或者经历了长时间的维权纠纷。

值得注意的是，此次因为商标问题对簿公堂的“双飞人”却是一个法国“老字号”，原被告双方也毫无例外的都标榜着自己纯正的“法国血统”，在经历了正宗凉茶之争、正宗格瓦斯之争后，薄荷水这一产品再次因为血统问题被大众所关注。

据记者了解，江西双飞人起诉的侵权事由为：“利佳”薄荷水的外包装侵犯江西双飞人的立体商标权，以及“利佳”薄荷水在宣传时引用说明“双飞人”商标历史溯源的文字构成不正当竞争。

对此，法国“利佳”薄荷水港澳地区总代理，香港全球药业董事总经理伦洪楷表示，自20世纪70年代在香港地区销售开始，“利佳”薄荷水使用的就是“双飞人”这一名称，然而准备进入内地市场时才发现，“双飞人”商标已经在1999年被江西的双飞人制药（中国）有限公司注册了。

为了避免商标纠纷，该公司将产品更名为利佳薄荷水，并于2014年5月正式进入内地市场，以非特殊用途化妆品类别申报。没想到即使这样，还是被江西双飞人一纸诉状告上了法庭。

香港全球药业方面向记者表示，无论是香港的双飞人还是内地市场的利佳，都是法国利佳制药生产的，法国利佳制药也从未与全球药业之外的其他企业有任何形式的合作与授权。

对于这场官司，“之前横生波折的商标纷扰，已经直接延误了‘利佳薄荷水’进入中国内地的时间。此番登陆中国内地受阻，公司将联手中国内地代理商广州医药等21家被告单位一起，捍卫我们的合法权益。”伦洪楷表示，“延迟开庭只是反诉的第一步，本周会有具体的内容对外公布”。该负责人表示。

而作为原告———江西双飞人的法务部经理曹先生，则向记者表示，目前的情况更像是香港双飞人在借机炒作，“我们会相信无论是在江西开庭还是在广州开庭，都不会对判决结果产生影响”。曹先生对记者说，“薄荷水这款产品，我们已经在内地做了十年，内地的市场是江西双飞人开创的，我们在华南地区做了4万多家药店，市场占有率超过90%。”

江西双飞人在自己的官方网站写道，自身产品得到法国双飞人制药（集团）有限公司授权，所有销售合法合规。“双飞人”商标还曾获得过江西省著名商标称号和中国驰名商标等称号。

对于江西双飞人的法国血统，香港全球药业有限公司主任律师、广州科粤专利商标代理有限公司总经理莫瑶江表示：“法国双飞人制药(集团)有限公司是在香港注册成立的，目前这家公司已经撤销登记了。”

对于香港双飞人即将提出的反诉，江西双飞人并没有正面回应，曹先生表示，“我们不想因为媒体的报道影响了司法程序的进行，我们也在准备材料，法院审理结束后会统一回复媒体的。”

变相炒作？

对于江西双飞人的诉讼请求，资深专利代理人陈伟律师向记者表示，“虽然‘双飞人药水’的实际商标注册权是境外的公司，但在内地市场已经有企业注册了‘双飞人’商标后，产品的生产、销售就应以中国内地的相关法律为准。”

业内人士表示，近年来，不仅是中国知名商标在海外被抢注，也有越来越多的中国企业和个人开始抢注国外知名企业的商标，这类围绕商标的纠纷在国内外都时有发生。陈伟对记者说，“据我们统计，2010年以来，仅北京地区开庭的，围绕品牌维权、知识产权纠纷官司的数量明显呈上升趋势，客户的需求也越来越多。”

一个企业的商标在海外被抢注，企业进入该区域发展时，就要面临巨大的侵权风险，严重的可能会丧失一个国家的市场。该企业要么放弃原商标另创品牌，要么高价收回，要么通过法律途径撤销被抢注的商标。但不管采取什么方法，企业都要付出不必要的成本。

陈伟也表示，“无论是哪个国家的商标注册制度都会倾向于第一注册人，想要证明他们恶意抢注需要大量时间和精力。”

记者注意到，在国家工商总局商标局官网“中国商标网”上，江西双飞人制药注册商标达160项，产品涵盖了包括人用药、花露水、化妆品等多个类别。此外，“江西双飞人医药科技有限公司”在该网站也注册有包括“黄道益”（香港黄道益活络油创造者、知名中医师）在内的30多项商标。

对此，曹先生表示，如果自己对香港双飞人的所有质疑都一一回应，那就相当于是变相帮助它进行炒作，在案件审理阶段不会回应这类问题。