主办单位:中国企业报

第22版:今日华兴 上一版3  4下一版
第22版            今日华兴
 

2014年12月23日 星期    返回版面目录

放大 缩小 默认        

唯经风雨方成良“器”

来源:中国企业报  作者:韩翠芳

唯经风雨方成良“器”

大学时自己最喜欢的就是诗词与美文的翻译,总觉得那样,诗书满腹气自华;总觉得那样,能攒住高雅美丽的辞藻,能在必要时修饰我的文字。然而,一到工作中,不但小资想法渐行渐远,而且,手边堆满的全是些枯燥乏味的机械产品资料,这些根本不“文学”的东西,却生生要我将其逐一翻译成文。说它不单调,那是假话,但每当新客户手拿资料与华兴建立合作关系后,我又觉得,读书写作的意义,除了要改变自己的心境,更重要的还要改变自己所在的环境,所以,当自己的努力实现了自己业绩的梦想,我发现我曾经的诗词梦,现如今爱好变得很商业、很实用了。

除了“梦”在变,还有,在大学里雷打不动的10点休息6点起床的作息规律,一进入工作就被“打破”了,慢慢地会因为一份资料忙到次日凌晨,与客户的沟通也挤占了自己的时间,也让自己很快地融入到工作中。

还记得不久前参加的北京玻璃展会的情景,展会刚开始时,我看到客户就主动上前介绍起产品来,很多客户面对“白送的热情”,都显得不情愿以至于许多当场拒绝。但是,我慢慢发现,我的前辈却是有选择地发放资料和做现场推介,通过和前辈交流我才知道,不同国家的商人有不同的特点,无论搭讪还是交流,我们都得先清楚他们的习惯,才投其所好有的放矢,从而减少无用功。

今年4月中旬,我被挑选赴新加坡学习,这是一次非常好的学习机会,也是迄今为止我人生中成长最为深刻的美好时光。在新加坡学习期间,虽然每天双腿累的发麻,但我的内心却从未感觉疲惫,每次睡前看着笔记本上记录的密密麻麻的有用信息时,那份满足与喜悦,让我内心变得很强大。

成长中,我日益觉得无论是生活还是工作,过多地依赖智慧增长人的惰性,坚强独立会让人能量倍增,很多事情其实就是那么简单,只有自己亲自去做,才能感受到自己的能力有多大。

做贸易工作,最重要的就是诚信与沟通,再者就是坚持。特别是在兴福市场学习彩涂钢板知识时,更多是已经有所建树的业务员的细心与坚持。一个又一个事实告诉我,无论是成单还是“哑单”,面对客户时都要沉着和自信,我告诉自己,每一个成功都是对自己的回报,而每一次挫折也都是前行路上的垫脚石。

关于我们 | 报纸征订 | 投稿方式 | 版权声明

版权声明:《中国企业报》刊发的所有作品,版权均属于中国企业报社。未经报社书面授权,任何单位及个人不得将《中国企业报》刊发的内容用于商业用途。如进行转载、摘编,必须在报社书面授权范围内使用,并注明作品来源"中国企业报"以及相关作者信息。
本站地址:北京海淀区紫竹院南路17号 邮编:100048 电话:010-68701050 传真:010-68701050
京ICP备11013643号 京公网安备110108008256号