中国与西班牙：
东方理性与西方激情的完美结合

中国与西班牙：东方理性与西方激情的完美结合

种种迹象表明，在东方人的温和理性与西班牙激情文化的共同作用下，中西双方正在逐步发现相互贸易的真正互补优势，从而正在打造一个更加坚实的未来。图为西班牙穆尔西亚国立舞蹈团在中国广西南宁演出

著名航海家哥伦布曾说过一句话：“只要我们把希望的大陆牢牢装在心中，风浪就一定会被我们战胜。”这句话被人们用在中国和西班牙之间势头强劲但一直在努力寻找平衡的双边贸易上。最近几年，中国和西班牙之间双边贸易增长迅猛，引人注目，但同样引人注目的是西班牙在对华贸易中巨大的贸易逆差。但种种迹象表明，在东方人的温和理性与西班牙激情文化的共同作用下，中西双方正逐步发现相互贸易的真正互补优势，从而正在打造一个更加坚实的未来。

斗牛士的激情

与西班牙的腾飞

1959年佛朗哥政府改变了西班牙的闭关锁国政策，制定并执行了“稳定发展计划”，开始对外国资本和商品实行开放。自1963年至1975年又执行了3个发展计划，西班牙逐步走上现代化的轨道。从1975年至1995年的20年是西班牙政治经济发生深刻变化的20年。在此期间，西班牙在政治、经济、社会、教育等领域进行了全面的、彻底的改革，成为20世纪民主改革、经济发展最成功的国家之一，被世界各个民主发达国家所肯定与接纳。尤其是在欧盟其他国家的帮助下，西班牙的经济迅猛发展，一举成为年轻的发达国家。

1975年至1985年是西班牙的经济危机和调整时期。1973—1974年国际市场上石油价格大幅度上涨，使能源短缺的西班牙经济受到巨大冲击。然而，西班牙政府不仅没有对以耗油量大的冶金、造船等重工业为主的工业结构及时进行调整，反而给予大量补贴。能源危机和结构危机使西班牙经济陷入“滞胀”的泥潭，经济停滞与高通货膨胀率并存。为扭转这一局面，1977年上台执政的中间偏右的民主中心联盟政府采取了一些调整措施。但是，由于没有对工业结构进行改革，反而将相当数量的私人亏损企业转为国有，致使公共开支剧增。加上1979年第二次石油危机的冲击，西班牙通胀再度上升，外贸逆差增加，失业人数剧增，经济形势恶化。

1982年10月28日工人社会党在大选中获胜并开始执政。工社党政府接受了国际机构的建议，采取了中期逐步调整政策。为刺激出口，将比塞塔贬值8%，压缩对私营部门的国内贷款，控制利率上涨。政府还同企业主、工会就控制工资增长幅度达成协议。为使西班牙早日加入欧共体，政府对工业结构、劳工市场等进行了改革。政府颁布了全国能源计划，对能源部门进行了调整。对耗能大的工业企业(冶金、造船业等)进行适当的关、停、并、转，优先发展耗能小的技术密集型工业企业；政府不再将亏损的私营企业转为国有，开始将一些亏损的国有企业私有化。这些调整和改革措施为西班牙加入欧共体打下基础。1986年1月1日，西班牙正式加入欧共体。

西班牙加入欧共体后，实行全面的开放政策，开始了一个快速发展的新阶段。1986年至1989年西班牙国内生产总值年均增长率达4.8%，超过欧共体平均增长率(3.1%)，被视为西班牙的“经济奇迹”。

随着经济的迅速增长，西班牙出现了一些“过热”的征兆，为此政府加强了宏观经济的调控，使本国经济既能保持适度增长，又能避免通货膨胀加剧。1991年12月欧共体12国首脑达成《马斯特里赫条约》(简称《马约》)，12国将逐步实现经济、货币和财政政策的统一，实行共同的外交和安全政策。西班牙参议院于1992年11月25日批准《马约》。西班牙同其他欧盟国家一样，进一步调整本国经济结构和经济政策朝着建立欧洲经济货币联盟和政治联盟的方向努力。

中西两国经贸商机无限

西班牙是最早同中国接触的西方殖民国家之一。据历史记载，西班牙人于1572年开始与中国通商。新中国成立后，中西两国间很长时间无官方贸易往来，只有零星民间贸易。到1960年两国年均贸易额仅6万美元。60年代两国双边贸易发展也很缓慢。1973中国同西班牙建立外交关系后，两国的贸易关系随之有了长足发展。

但中西双边贸易长期以来存在明显的不平衡，西班牙在对华贸易中巨大的贸易逆差成为西班牙一直头疼并日益关注的问题。过去许多年中，中西贸易有一定的互补性，但互补性不强。许多的中国制成品，如服装、玩具、家具、灯具、鞋、皮革、钟表、家用纺织品、陶瓷制品、帽子、水果蔬菜罐头等在西班牙进口同类产品中所占的份额越来越大。玩具、皮革制品、帽子等已占到西班牙进口同类产品的40%以上。许多制成品与西班牙传统制成品形成激烈的竞争。而西班牙向中国出口的产品中，很大一部分为原材料，如废钢、废铜、废纸、废铝、塑料、钢材、锌、棉花、皮革、橡胶等。尽管西班牙政府和企业做了大量的促销工作，但中国消费者对西班牙及其产品仍然了解较少，中国大多数企业在购买外国设备和技术时仍然偏爱美、日、德、英、法等发达国家的产品，认为西班牙的设备、技术不如这些国家先进。事实上，西班牙大多数的出口商品正是销往欧盟的发达国家，这足以说明西班牙商品的质量是过硬的。

转机正在形成。2008年以来中国对西班牙的投资额已经超过了之前所有的投资总额。伴随着西班牙的经济复苏，中国在西班牙的投资呈现多元化的趋向，在工业、农业和服务业等领域得到诸多投资机遇。与此同时，中国也在逐步了解和发现一个与此前很不相同的西班牙，与几年前的低端工业制成品交易不同，人们发现中西两国有着巨大的经济互补性和交换潜力。今年2月7日，由西班牙政府支持的西中经济商业合作交流会“西班牙之夜”在广州富力君悦大酒店隆重举行，在这个有400多位商界成功人士参加的高层商界交流会议上，西班牙橄榄油、精密机械技术，高端红酒等优势产业呈现在人们面前,西中企业家商会有意以西班牙食品、红酒业为切入点向各行业扩展，积极促进中西双方在创新科技、食品、可再生能源、节能环保、农业等领域展开合作。