中国设计艺术与世界的亲密接触

在当代艺术方面，中国还是一个新手，中国现在在逐渐摆脱别人的影响，在中国自己的文化中找到自己，也是一个回归自己的过程。中国设计艺术与世界的亲密接触

今年的米兰设计周期间，德国红点奖委员会主席彼得扎克宣布：联想客户体验与设计团队荣获红点大奖最高荣誉“年度设计团队”。这是继保时捷、宝马、博世、阿迪达斯、索尼、苹果设计团队后第一个获得此项殊荣的中国设计团队，也是最近五年来第一个获得此项殊荣的亚洲品牌。

“在自己的文化中找到自己”

彼得扎克在致词中高度评价了联想设计在近十年中取得的重要成就，他说：“在过去的八年间联想设计已经有23个产品获奖，而2013年，更是联想设计最硕果累累的一年，共有8项设计产品同时获奖，这是一个很了不起的成就。正是这些持续不断的努力，使得联想设计团队摘取了‘年度设计团队’这个全球设计团队都追求的最高荣誉。”

米兰理工大学设计学院院长阿多罗表示，联想在米兰设计周开幕之际获得八项红点设计大奖，见证了联想从最大迈向最好的决心和能力，中国企业家要向联想学习速度。

联想获三项红点设计奖的事实鼓舞了很多设计师。他们表示：在当代艺术方面，中国还是一个新手，中国现在在逐渐摆脱别人的影响，在中国自己的文化中找到自己，也是一个回归自己的过程。

“中国设计世界看见”

在米兰设计周期间，以“中国设计，世界看见”为主题的2013北京－米兰姊妹设计周互访活动4月10日在米兰安莎尔多中心隆重开幕。

中国企业家表现出来的自信、热情的态度就是成功。让外国人看到、感受到并承认“中国设计无论大小，都有一贯性、整体性，从一个茶杯到一把椅子再到一个城市，设计精神是一样的。”

原创俱乐部的车建芳谈到“中国设计，世界看见”时表示：中国家具品牌来到米兰家具展是成功的第一步。很多外国人认为中国没有设计，只有生产。我们要改变外国人对中国家具的看法。倡导原创就是不能仿制别人的，否则就是很悲哀的事情。

著名音乐人朱哲琴回忆自己发起的当代民艺设计展“大中国的味道”时表示，按照“身处家中”、“舒适之居”、“茶的故事”、“杯碗壶瓶”四个场景进行陈设，每个场景都配着香港知名设计师陈幼坚挑选的、来自上个世纪三四十年代的复古插画，将中国的宴饮艺术、用餐礼仪等物质及非物质文化以及传统与现代的气息进行了完美融合，演绎出当代大中国艺术与设计的跨界精神。她说：“未来30年是中国当代文化发展最关键的30年，发现民艺与设计的内在关联具有重要的意义。”

而在2013北京国际设计周上，来自两岸三地的40多位著名设计师、几十家中国原创企业参与的设计作品超过400件，显示了“让世界看见”的决心。企业家们认为，这是本年度中国当代设计最重要的国际推广活动。

主办方认为，米兰有着历经50余年打磨的成熟经验，中国设计的高品质海外推广平台正在逐步搭建完善，中国设计界与国际同行之间的交流正在逐步常态化、深层次化。