中德合作与发展的使者———记斯尼汶特（上海）电气有限公司总经理管小平

中德合作与发展的使者———记斯尼汶特（上海）电气有限公司总经理管小平

21世纪头十年，中国举办了两次世界瞩目的盛会：北京奥运会和上海世博会。在这两次盛会中，一家德国企业的身影贯穿前后，这就是斯尼汶特，一个以高压电阻制造起家和闻名的企业。其凭借全球领先的技术和严谨、细致的作风，为保障奥运会和世博会的用电安全做了大量工作。作为斯尼汶特在中国及亚太地区的首席代表及斯尼汶特（上海）电气有限公司总经理，管小平在其中功不可没。

助力企业发展

2010年，斯尼汶特总裁莎尔娜·斯尼汶特曾入乡随俗地用“牛”来形容在上海成立的全外资子公司———斯尼汶特（上海）电气有限公司。媒体解读，这不仅因为公司成立于牛年，更因为员工踏实勤恳、敢于拼搏、诚实守信的作风，极佳地践行了牛的精神。

“牛”正是管小平精神的真实写照。上世纪90年代初，管小平放弃优越的工作，赴德国留学。苦读十年后，成绩斐然、踏实谦逊的他受到不少德企青睐。2004年8月，管小平担任斯尼汶特中国及亚太地区首席代表；2009年，斯尼汶特（上海）电气有限公司成立后，他又兼任公司总经理。

十多年来，在管小平的带领下，这家有着180多年历史的全球高压电气行业著名跨国家族企业，在华业务迅速发展。同其他在华外资企业一样，斯尼汶特尽情分享着中国良好的投资环境和巨大的市场。业内最新统计数据表明，国家电网公司已投运换流站中，斯尼汶特提供的电压检测设备占总数量的77%。

管小平是斯尼汶特多年来在中国取得长足发展的亲历者，他陪伴和见证了这家老牌德国家族企业在中国起步、探索、发展、融合的全过程。他表示，企业进入中国市场开始肯定是不容易的。但中国工业化、城镇化的加快推进，释放出一个长期而庞大的内需市场。在大量领域皆有丰富经验和出色表现的斯尼汶特，很容易就找到了自己的定位。

据悉，在管小平的带领下，从2007年起，斯尼汶特陆续直接参与了东北至华北背靠背±500kV直流输电工程、呼辽德宝±500kV直流输电工程、三沪二回±500kV直流输电工程、向家坝至上海±800kV高压直流输电工程、宁东至山东660kV直流输电工程、荆门至上海±500kV直流输电工程等。可以毫不夸张地讲，在中国电力行业，处处活跃着斯尼汶特的身影。也正是由于斯尼汶特的积极参与，中国电力事业快速发展，已经形成以500kV及以上等级为骨干网架的输电系统。目前，西电东送、南北互济，±800kV直流输变电线路的正式投运，800kV交流输变电示范工程的挂网运行等，都标志着中国电网的设计和建设水平已跻身世界电网发展的前列。

斯尼汶特在中国的成功不是偶然的，其中，有企业的因素，更有企业家的因素。管小平表示，严谨是德国特有的工业文化。在斯尼汶特，从产品设计、生产销售到售后服务的各个环节，无不渗透着严谨、细致的作风。正是对企业自身的信任，使得他在开拓中国市场时平添了更多自信。熟悉管小平的人士表示，成功的管理也是企业快速发展的动力。在企业管理上，管小平适时应变，不断探索适合企业需要的管理模式，形成了高效的运营机制，为企业发展注入了活力。在公共关系方面，管小平以诚立信，有效地提升了企业的知名度，为争取企业利益的最大化奠定了基础。

服务中国建设

毋庸置疑，作为企业家，管小平是成功的。但他的成功不仅仅如此。将德国严谨的企业文化引入中国，使这些企业成为中国经济建设的积极参与者并发挥出巨大作用，从而履行企业家服务于当地社会的职责，也是管小平的成功之处。

世纪90年代初，斯尼汶特致力于高电压等级的组合型光电数字互感器的研发。随着这一产品于2003年在德国最大的420kV变电站上挂网运行，斯尼汶特在全球成为创建数字化变电站的倡导者。2005年底，也就是管小平出任中国及亚太地区首席代表的第二年，斯尼汶特在郑州变电站安装的中国第一组500kV光电数字电流互感器挂网顺利运行。此举标志着这一科技创新几乎同步在中国得到推广与应用，填补了此项技术在中国的空白，从而让中德两国人民在友好的合作中共同享受到了这一高科技的成果。

2008年，斯尼汶特在国家电网公司奥运会保电工程项目———高岭背靠背直流输电工程上，运用了世界上第一组电流电压组合式光纤测量装置，从而为奥运会安全用电以及电网智能化提供了可靠的技术保障。

2009年底，也就是斯尼汶特（上海）电气有限公司成立的当年，首批直流滤波电阻器交付向家坝———上海±800kV直流工程的使用，标志着斯尼汶特在产品中国化上迈出了关键一步。作为一家在电力设备研制领域有着深厚积淀的企业，斯尼汶特（上海）电气有限公司此后一直致力于推进服务、制造、研发的本土化，不断提高产品的国产化率，努力建立更加完善的质保、服务体系，为中国电网的特高压、超高压输变电工程提供质量优异、安全可靠、高智能化的设备，积极实现自身的可持续发展。

管小平曾言：“我们在中国建设世界第一条600千伏输变电工程过程中，把这些技术直接转化到中国来，而且在中国完成了实验、生产，得到了国家电网公司的赞同和国家发改委的奖励。我们不仅支持国家电网发展智能化，而且同时支持它的技术吸收消化。”

斯尼汶特真诚服务于中国经济建设的行为得到人们一致肯定，相关领导表示：无论是推进电力结构调整，电力发展方式转变，还是确保电力生产安全可靠运行，保障电力供应，提高电力企业管理质量和效益，很大程度上都取决于电力企业装备水平和设备管理的现代化水平。低碳经济、节能减排、清洁能源以及特高压智能电网建设的新形势，使加强电力行业设备管理工作显得尤为重要和迫切。在高压电阻器、电流电压互感器及光电数字式测量技术等领域具有悠久历史的斯尼汶特更应该发挥优势，继续为中国电网建设、为中国电力工业装备技术进步提供高科技成果和高品质产品。

在充分信任的基础上，2011年3月，斯尼汶特（上海）电气有限公司与国网签订联合制造锦屏-苏南800kV特高压直流输电工程设备协议，双方一致同意联合生产该项目中同里、苏南两换流站直流场所有分压器和滤波电阻器，斯尼汶特提供主要技术和核心部件，中电装备公司负责制造安装。本次项目的签订意义重大，不仅满足了国网公司对直流输电设备技术水平的高要求，也证明了斯尼汶特为提高高压直流设备的质量和支持国产化率正进行着不断的努力。

作为中德合作与发展的使者，管小平以他的锐意进取、务实勤恳创造出许多骄人的业绩。未来，随着中德企业合作的深化，人们期待这种交流能结出更多丰硕成果。